Plugins - Widget Logic - Stable (latest release) - en to es_VE translation catalogue (25 entries)

en: This is a "wp register sidebar widget" and is different from regular widgets. Hence it can only be edited from the %s page.
es_VE: Esto es un "wp register sidebar widget" y es diferente a los widgets normales. Solo puede editarse desde la página %s.

en: Display logic errors to admin
es_VE: Muestra errores de lógica al administrador

en: when plugin starts
es_VE: cuando se inicia el plugin

en: after query variables set (default)
es_VE: después de establecer las variables de petición (por defecto)

note: Description of the plugin
en: Control widgets with WP's conditional tags is_home etc
es_VE: Controla widgets con las etiquetas condicionales de WP is_home, etc

en: Widget logic:
es_VE: Condiciones del widget:

en: Select file for importing
es_VE: Seleccionar fichero para importar

en: Load all WL options from a plain text config file
es_VE: Permite cargar todas las opciones del plugin Widget Logic desde un fichero de configuración en texto plano

en: Import options
es_VE: Importar opciones

en: Export options
es_VE: Exportar opciones

en: Save all WL options to a plain text config file
es_VE: Permite guardar todas las opciones del plugin Widget Logic en un fichero de configuración en texto plano

en: Save WL options
es_VE: Guardar opciones de Widget Logic

en: Load logic
es_VE: Cargar las condiciones

en: Delays widget logic code being evaluated til various points in the WP loading process
es_VE: Retarda la evaluación del código de Widget Logic hasta determinados puntos del proceso de carga de WordPress

en: Use 'wp_reset_query' fix
es_VE: Utilizar 'wp_reset_query'

en: Resets a theme's custom queries before your Widget Logic is checked
es_VE: Reinicia las consultas personalizadas de un tema antes de que se verifique la lógica del widget.

en: Add 'widget_content' filter
es_VE: Añadir el filtro 'widget_content'

en: Adds a new WP filter you can use in your own code. Not needed for main Widget Logic functionality.
es_VE: Añade un nuevo filtro de WordPress que puedes utilizar en tu propio código. No es necesario para conseguir la funcionalidad básica de Widget Logic.

en: Widget Logic options
es_VE: Opciones de Widget Logic

en: No options file provided
es_VE: No se ha proporcionado un fichero de opciones

en: Invalid options file
es_VE: Fichero de opciones no válido

en: Success! Options file imported
es_VE: El fichero de opciones se ha importado con éxito

en: during page header
es_VE: Durante la carga de la cabecera de la página

en: when all PHP loaded
es_VE: cuando se ha cargado todo el código PHP

en: after theme loads
es_VE: cuando se carga el tema
